Los autores coinciden en que el apellido deriva del oficio de vendedor o cultivador de higos ejercido por el primer portador, o del hecho de que su familia habitara cerca de una gran concentración de higueras.

F. Miranda precisa que ficheto o fichereto designaban esa concentración de higueras, y que fichera, en el habla dialectal siciliana y calabresa, indica directamente la higuera. Rossoni añade que la forma Fighera es específica de la zona de Treviso, con presencia especialmente en Istrana, Vittorio Veneto y Preganziol.

En cuanto a la distribución geográfica, E. Rossoni señala que Fichera es originario de la Sicilia oriental. Miranda amplía esta información e indica que el apellido se difundió en numerosas regiones: Sicilia, Lombardia, Piemonte, Lazio, Liguria, Veneto, Toscana, Friuli-Venezia Giulia, Campania, Calabria, Emilia-Romagna y Puglia. Dentro de Sicilia, Miranda identifica zonas de mayor concentración en el área de Catania, en la zona de Messina, en la de Siracusa, en el territorio de Enna y en el área de Agrigento.