Folgóre

Folgóre está registrado como variante del apellido italiano Fulcieri.

Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.

Origen y significado

Son las formas toscanas del germánico Fulcher y Folckher; sus raíces son fulc, folc y volk que significan pueblo, y her y hari que significan ejército. Las formas afectivas abreviadas son Fulco y Folcko, de donde en italiano Folco y Folchetto; en francés Foulque y Fouquet. Es el nombre de un Patriarca de Aquileja (en los documentos Volcherus, Folcherus, Fulcherus y Folkherus). Los apellidos piemonteses son Folco, -chi, Fulcheri, -ris, Forcheri, -chieri y Folghera (la forca no tiene nada que ver); los friulanos Forchír y Furchír (en Gemona y alrededores). En toponimia: Forgária (Udine), de donde el apellido Forgiarini; Santa Maria in Fulcorina en Milán; Villar Focchiardo (Villare Fulcarii, Susa).

Variantes

Alterados y derivados

Distribución geográfica: Piamonte, Friul, Udine

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Folgóre está registrado en Argentina en 1 provincia, con un total de 12 personas.

Provincia Personas
Buenos Aires 12
Las 8 variantes registradas muestran cómo un mismo grupo de apellidos se transformó según el área geográfica, el período histórico y el dialecto.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Bongioanni, A. (1940). Nomi e Cognomi. Saggio di ricerche etimologiche e storiche. Milano: Fratelli Bocca.