Galezzo es un apellido italiano raro, no documentado como entrada autónoma en los repertorios onomásticos clásicos consultados. La etimología más probable lo emparenta con el nombre personal medieval Galeazzo, ampliamente difundido en la onomástica italiana septentrional, especialmente en Lombardía, gracias a su uso por la familia Visconti, señores de Milán (Gian Galeazzo Visconti, primer duque de Milán, fallecido en 1402). El nombre Galeazzo es de etimología discutida: una hipótesis lo vincula al término medieval galea (galera, embarcación de guerra, del griego bizantino galéa), otra a un compuesto del nombre germánico con la raíz wala (extranjero) o gal (alegre). Bajo esta lectura, Galezzo sería una variante grafica con síncopa (forma abreviada) del nombre Galeazzo, aplicado como apellido patronímico. Una hipótesis alternativa lo emparenta con el grupo onomástico de Galletti y Galetti, derivado del nombre medieval Gallo. La grafía Galezo, habitual en los registros civiles argentinos, es una deformación por pérdida de la doble z. La forma original italiana es Galezzo. Este apellido no figura como entrada autónoma en los repertorios onomásticos italianos clásicos consultados, por lo que la etimología propuesta debe considerarse orientativa.