Gonsalves

Gonsalves está registrado como variante del apellido italiano Consales.

Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.

Origen y significado

Derivarían todos de variantes del apellido español Gonçalves, forma patronímica del nombre catalán Gonçal o del castellano Gonzalo, que significan combatiente o luchador.

Variantes

Distribución geográfica: Consales tiene zonas en Roma y Cassino (área de Frosinone), en el área de Caserta (Mondragone y Sessa Aurunca), en el área de Napoli, en Foggia, en Brindisi y en Sicilia (Palermo, área de Siracusa y área de Trapani). Consalvi tiene zonas en el área de Perugia (Perugia, Marsciano y Deruta) y en Terni, en el área de Chieti (Francavilla al Mare) y en Pescara, y una zona importante en Roma y su provincia, en el área de Latina y en el área de Frosinone. Consalvo tiene zonas en el centro y sur de Italia: Roma, el área de Chieti, Foggia, el área de Bari, el área de Brindisi, el área de Salerno, Napoli y Sicilia (área de Catania, área de Ragusa y área de Messina).

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Gonsalves está registrado en Argentina en 4 provincias, con un total de 242 personas.

Provincia Personas
Misiones 164
Buenos Aires 42
Santa Fe 19
Mendoza 17
Este apellido tiene una notable variedad de formas: se documentan 5 variantes, fruto de adaptaciones dialectales, cambios de escritura y transformaciones ocurridas con la migración.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org