Apellido Guarnera
Origen y significado
Apellido que, junto con sus variantes (Guarnieri, Guarnero, Guarneri, Guarniero), tiene origen en el latín Guarnerius, nombre derivado del germánico Warinhari, compuesto por los términos warin (o wara, waran, warna), que se traduce como 'defensa, protección, guardia', y hari (o harja, heer), que se traduce como 'ejército'; el conjunto con el significado de 'defensor del ejército, guardia del ejército'; se refiere probablemente a la actividad del primer portador del apellido.
Variantes
Alterados y derivados
Distribución geográfica: Apellido difundido en cerca de 100 comuni de Sicilia (donde está presente el núcleo más numeroso) y de muchas otras regiones italianas: Lazio, Lombardía, Piamonte, Emilia-Romaña, Puglia, Liguria y Toscana. En Sicilia está presente en muchas provincias: Catania (26 comuni, entre ellos Catania, Paternò, Motta Sant'Anastasia, Gravina di Catania), Mesina (16 comuni, entre ellos Messina, Roccalumera, Villafranca Tirrena), Palermo (8 comuni, entre ellos Palermo y Cefalù), Siracusa, Enna (Nicosia, Piazza Armerina, Aidone, Sperlinga, Regalbuto), Ragusa y Caltanissetta.
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Guarnera está registrado en Argentina en 3 provincias, con un total de 155 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Buenos Aires | 111 |
| Córdoba | 23 |
| Ciudad de Buenos Aires | 21 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Miranda, F. (2013). I cognomi di Regalbuto, Catenanuova e Centuripe. Ginevra Bentivoglio EditoriA.