Landis

Landis está registrado como variante del apellido italiano Lande.

Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.

Origen y significado

Apellidos típicamente sardos que derivarían de apodos basados en el término sardo "lande" (bellota) o "landis" (bellotas), probablemente indicando en los antepasados fundadores recolectores de bellotas, quizás por el uso antiguo de consumir una especie de polenta hecha sustancialmente con este fruto, considerado antiguamente una delicia, uso ya citado por Plinio el Viejo, que lo describe como "pan de bellotas", y que persiste aún hoy, sobre todo durante las fiestas populares. "Su lande" en logudorés, "su landi(ri)" en campidanés es la bellota, y viene del latín "glandis"; es el fruto de la encina y el alcornoque, que antaño se recolectaba para los cerdos. En épocas de gran hambre y miseria las bellotas se convertían en alimento también para los seres humanos. El vocablo está atestiguado en antiguos documentos de la lengua y la historia de Cerdeña; en el Condaghe de Santa Maria di Bonarcado (siglos XI-XIII) se menciona a Pietro II d'Arborea, que confirma tierras "pro lande et pro pastu" (para bellotas y para pastoreo). Los apellidos sardos Lande y Landis, derivados del latín "glandis", tienen poco que ver con el vocablo inglés "land" (tierra) y con el apellido angloamericano Landis.

Variantes

Distribución geográfica: Lande: típico de Orani en la zona de Nuoro. Landis: más raro, típico de la zona de Cagliari, de San Sperate y Cagliari, y de Carbonia

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina

📜 No se encontraron datos del apellido Landis en la base de datos del RENAPER actual, pero sí aparece en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la inmigración. Su ausencia del RENAPER puede deberse a que se modificó al ser anotado, se extinguió en línea masculina, o que sus portadores actuales son menos de 10 por provincia (umbral de privacidad estadística por debajo del cual los datos no se publican).

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org