Pergola es un municipio de la provincia de Pesaro e Urbino, en la región de Marche, con alrededor de 5.800 habitantes. Forma parte de la asociación I Borghi più belli d’Italia gracias a su notable patrimonio histórico y artístico.

Entre sus principales atractivos se destaca el Museo dei Bronzi Dorati, que conserva los célebres Bronzi Dorati da Cartoceto di Pergola, el único conjunto de bronces dorados romanos llegado completo hasta nuestros días, descubierto en 1946. Su centro histórico medieval, conocido como la ciudad de las cien iglesias, reúne templos, palacios y un teatro del siglo XVIII. A esto se suma una fuerte identidad gastronómica, con productos como el tartufo blanco, el Pergola DOC y el tradicional vino di visciole.

El nombre de la comuna Pergola tiene un origen ligado al paisaje rural. Procede del latín pergŭla / pergŭlae, término que designaba una estructura ligera o cobertizo, origen del italiano pèrgola: construcciones habituales en zonas agrícolas, especialmente como soporte para vides y plantas trepadoras. Este rasgo característico del entorno dio nombre al lugar, que con el tiempo quedó fijado como topónimo.

A partir de ese topónimo surgieron luego distintos apellidos de origen geográfico, que identificaban a personas provenientes de Pergola. Con el correr de los siglos, el apellido base Pergola dio lugar a diversas variantes, como Pergolini, Pergolese, Pergolotti o Pergolizzi, formadas según la región de asentamiento y los sufijos locales, y que reflejan las ramificaciones familiares nacidas a partir de un mismo origen territorial.

• Pergola: apellido presente en toda Italia, con mayor presencia en Marche y focos secundarios en Basilicata (Potenza). Significado: forma directa del topónimo; indica origen geográfico puro (“el que viene de Pergola”).
• Pergolini: Presente principalmente en Marche. El sufijo –ini indica “los hijos de”, “la familia de” o “descendientes de” en sentido de pertenencia a una rama desprendida dentro del mismo linaje, para diferenciarla. No significa “pequeñez”, sino más bien una rama familiar derivada de una familia Pergola.
• Pergolotti: apellido raro, documentado sobre todo en Marche, especialmente área de Ancona. El sufijo –otti es típico del centro-norte italiano y tiene un valor diminutivo o afectivo pero aplicado a una familia establecida en un área concreta.
• Pergoletti: es un apellido raro que se encuentra en el centro de Italia, el sufijo -etti también indica a una rama secundaria de una familia que se estableció en otro lugar cercano.
• Pergolesi: El más famoso y directamente ligado al topónimo, se lo encuentra en el centro de Italia. El sufijo –ese / –esi: indica procedencia directa, equivale a “natural de Pergola”. El ejemplo icónico es el compositor Giovanni Battista Pergolesi (1710-1736), cuya familia era originaria de Pergola (aunque él nació en Jesi).
• Pergolese: Variante rara del anterior, también derivada del etnónimo/gentilicio de Pergola. Se encuentra principalmente en el sur de Italia.

• Pergolari: presencia esporádica, centro de Italia. Como siempre, indicaba a una familia ligada al área o al territorio de Pergola. El sufijo –ari indica pertenencia o relación estable con el lugar.
• Pergolis: presente en el Friuli-Venezia Giulia, rfleja el desplazamiento del apellido fuera del núcleo original de Marche. El sufijo –is: es una adaptación noreste / veneta-friulana
• Pergolizzi: se lo encuentra en Sicilia. El sufijo –izzi es típico del sur de Italia, una adaptación fonética local de apellidos centro-italianos que indica: “los descendientes de…”
• Della Pergola: documentado especialmente en Marche. La forma “Della + topónimo” indica origen noble, urbano o identitario frecuente en familias israelíticas italianas, indica pertenencia histórica al lugar, no diminutiva.