Liberalon
Liberalon está registrado como variante del apellido italiano Liberale.
Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.
Origen y significado
El origen de estos apellidos se debe buscar en el nombre medieval Liberale, que, en la onomástica arcaica, asume el significado de "generoso, de índole liberal" (entendido claramente en sentido de buen augurio); en alternativa, sin embargo, no se descarta que Liberale sea una variante del nombre Libero, teniendo en cuenta que, en latín, el sufijo "-ale" indica una relación genérica, a menudo con valor de pertenencia (como demuestran, por ejemplo, los cognomina Iuvenalis y Martialis, que en italiano son más conocidos como Giovenale y Marziale). Desde el punto de vista histórico, un ejemplo famoso lo ofrece el escritor y gramático griego Antonino Liberale (vivido aproximadamente en el siglo II d.C.), cuya fama hoy se debe sobre todo a la obra "Las metamorfosis" (no confundir con las obras homónimas de Ovidio y de Apuleyo). Se trata de la transformación en apellido de los nombres personales de los antepasados fundadores, aunque en algunos casos no se descarta una derivación de apodos atribuidos a ellos.
Variantes
Distribución geográfica: Liberale: bastante raro, una zona en la de Udine, en particular en Cividale del Friuli y Udine, una en Sulmona en la de L'Aquila y una entre las de Napoli, Avellino y Salerno. Liberali: una zona entre Milano y Pavia, una en la de Treviso y una en Roma. Liberalon y Liberalotto: absolutamente rarísimos, parecerían de Veneto. Libralon: de Veneto, una zona en la de Padova y una en la de Rovigo
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
📜 No se encontraron datos del apellido Liberalon en la base de datos del RENAPER actual, pero sí aparece en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos), lo que documenta su llegada a Argentina durante la inmigración. Su ausencia del RENAPER puede deberse a que se modificó al ser anotado, se extinguió en línea masculina, o que sus portadores actuales son menos de 10 por provincia (umbral de privacidad estadística por debajo del cual los datos no se publican).
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org
