Apellidos que derivarían del nombre medieval italiano Lillo o del nombre latino Lilium, modificados por el dialecto. Más propiamente Lillu deriva de "lilium", mientras que Lilliu deriva del latín "lilinus" (pequeño lirio): en sardo "lillinu". También la pronunciación del apellido es nasal. En Cerdeña son muchísimas las flores que llevan el nombre "lillu" o "lillixéddu": "su lillixéddu asulu" (iris silvestre), "su lillu" (el lirio común), "su lillu biancu" (el lirio estrellado), "su lillu de acqua" (nenúfar), "su lillu sposu" (gladiolo silvestre), etc. En las cartas antiguas se encuentra el apellido en las variantes logudoresas Li(g)gia y Li(g)gios. Entre los firmantes de la Paz de Eleonora de 1388 figura Lillos de Gunnario del pueblo de Lunamatrona. En el Condaghe de San Pietro di Silki y en el Condaghe de San Nicola di Trullas (siglos XI-XIII) se encuentra también con la variante Liios. Se recuerda a Giovanni Lilliu (Barumini, 13 de marzo de 1914), arqueólogo y máximo conocedor de la Civilización Sarda de los Nuragas; docente en la Universidad de Cagliari, miembro de la Accademia dei Lincei desde 1990, y en 2007 recibió la máxima condecoración sarda con el título "Sardus Pater".