Linetta es único. Linetti tiene una zona específica en la de Brescia, en las localidades de Brescia, Concesio, Palazzolo sull'Oglio y Flero. Lini tiene varias zonas autónomas, entre Brescia y Mantova, en la de Perugia, entre las provincias de Roma y Velletri, y en las Marche. Lino parecería originario de la zona de Palermo. Pueden derivar, directamente o a través de un hipocorístico, tanto del nombre medieval italiano Lino, como de la aféresis de diminutivos de nombres como Angelo, Paolo, Agnolo, Pasquale, etcétera. Huellas de estas transformaciones en apellido se encuentran por ejemplo en Pisa en un acto de 1227.