Liquori
Liquori está registrado como variante del apellido italiano Liguori.
Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.
Origen y significado
Apellidos que podrían descender del cognomen latino Ligur, Liguor, aunque también es posible una derivación de una corrupción del nombre Ligorius. Para recordar es San Alfonso Maria de'Liguori (Napoli 1696 - Pagani, Salerno, 1787), de familia noble, teólogo y moralista, que fundó la Congregación del Santísimo Redentor, cuyos componentes, llamados también "liguorini", tenían la misión de dedicarse a los pobres y a los enfermos; fue también obispo de Sant'Agata dei Goti (Benevento). Según otra interpretación, es opinión común que venga del topónimo San Ligorio (Lecce), del "Sanctus Logorius" del cual nacen también Liborio y Licorio. Para algunos el origen podría ser el latín "liquor/liquoris" con el sentido de "sustancia líquida, bebida reconstituyente"; para otros sería una corrupción de Lidorius con el sentido de "aquel que golpea"; para otros podría estar en relación con el nombre de los antiguos Ligures.
Variantes
Distribución geográfica: Liguori: claramente panitaliano con un fortísimo núcleo en Campania. Liguoro: específico de la zona de Napoli. Liquori: una zona en la zona de Napoli, una en Roma y una en el Salento —es decir, la zona más meridional de la región de Puglia, en el sur de Italia—
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
📜 No se encontraron datos del apellido Liquori en la base de datos del RENAPER actual, pero sí aparece en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la inmigración. Su ausencia del RENAPER puede deberse a que se modificó al ser anotado, se extinguió en línea masculina, o que sus portadores actuales son menos de 10 por provincia (umbral de privacidad estadística por debajo del cual los datos no se publican).
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org
