Lovisi

Lovisi está registrado como variante del apellido italiano Lovisa.

Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.

Origen y significado

Lovisa es específico de la zona entre la de Treviso y sobre todo la de Pordenone, en particular de Azzano Decimo, Cavasso Nuovo, San Giorgio della Richinvelda, Maniago y Chions en la de Pordenone. Lovise, extremadamente raro, es de la de Vicenza. Lovisetti, muy raro, es del área lombardo-piamontesa. Lovisetto es típicamente véneto, de Padova, Tombolo y Cittadella en la de Padova, de Silea, Treviso, Roncade y Monastier di Treviso en la de Treviso, de Vicenza, Costabissara y Thiene en la de Vicenza y de Venezia, con una zona específica también en Fondi en la de Latina, probable fruto de la emigración véneta con ocasión de la desecación Pontina. Lovisi tiene una pequeña zona específica en la de Verbania, una muy pequeña en Toscana y una más consistente en la de Salerno en Casaletto Spartano, Torraca, Casalbuono, Caselle in Pittari y Montesano sulla Marcellana. Lovisini, casi único, parecería véneto. Loviso, absolutamente raro, parecería de la zona entre la de Salerno y la de Potenza. Lovison es seguramente véneto, de la de Padova, en Padova, Piazzola sul Brenta, Rubano, Villafranca Padovana y Campodoro, y de la de Vicenza, en Vicenza, Mason Vicentino, Fara Vicentino y Thiene. Lovisone es piamontés, de Asti y Castell'Alfero en la de Asti y de Torino. Lovisoni, casi único, parecería friulano. Todos estos apellidos deberían derivar, directamente o a través de formas hipocorísticas o aumentativas, incluso dialectales, de formas aferéticas alteradas del nombre medieval Alovisius, del cual ha derivado Alvise, una forma arcaica del nombre Luigi. No se puede excluir que en algún caso pueda derivar de apodos dialectales vénetos con el significado de "lobezno".

Variantes

Distribución geográfica: Veneto, Friuli-Venezia Giulia (Pordenone), Lombardía, Piemonte, Lazio (Latina), Campania (Salerno), Basilicata (Potenza)

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Lovisi está registrado en Argentina en 1 provincia, con un total de 56 personas.

Provincia Personas
Buenos Aires 56

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org