Apellido Malagola
Origen y significado
Malagola es específico de la zona de frontera entre las áreas de Mantova y Modena. Malagoli es característico de Emilia-Romagna, en la zona que comprende las áreas de Reggio Emilia, Modena y Bologna. Malagolo es prácticamente único. Estos apellidos deberían derivar de apodos ligados a episodios de la vida del antepasado, pero según una hipótesis más acreditada derivan de una forma diminutiva dialectal del nombre Malachia. Otra hipótesis propone un origen en un apodo, del latín mala ("mala") y gula ("garganta"), para indicar a una persona glotona. Personajes notables fueron el arquitecto Cristoforo Malagola, activo en Modena en la segunda mitad del siglo XVI; Carlo Malagola (1855-1910), paleógrafo que llegó a ser Superintendente del Archivo de Emilia en Bologna; y Amilcare Malagola, que en 1876 fue Obispo de Ascoli Piceno.
💡 El apellido Malagola también figura como alterado del apellido Malachia en otros estudios consultados en este proyecto.
Alterados y derivados
Distribución geográfica: Emilia-Romagna, Lombardia
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
📜 No se encontraron datos del apellido Malagola en la base de datos del RENAPER actual, pero sí aparece en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la inmigración. Su ausencia del RENAPER puede deberse a que se modificó al ser anotado, se extinguió en línea masculina, o que sus portadores actuales son menos de 10 por provincia (umbral de privacidad estadística por debajo del cual los datos no se publican).
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org