Maringolo

Maringolo está registrado como variante del apellido italiano Marincola.

Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.

Origen y significado

Derivarían de formas diminutivas originadas en el nombre medieval Marencus o Marengus (véase MARENCO). Se encuentran rastros de estas transformaciones en apellido hacia 1500 con el sacerdote Gian Paolo Marincola, oriundo de Taverna en el área de Catanzaro, que llegó a ser obispo de Teano en el área de Caserta. Marincola tiene una zona en Roma y otra en Cirò Marina en el área de Crotone y en Rossano en el área de Cosenza. Marincolo es propio del área de Cosenza, de Rossano y Paludi. Maringola, muy raro, tiene una pequeñísima zona en Napoli y presencia en el área de Cosenza. Maringolo, aún más raro, tiene también alguna presencia en el área de Napoli y en el área de Cosenza.

Variantes

Distribución geográfica: Roma, área de Crotone, área de Cosenza (Calabria), área de Napoli

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Maringolo está registrado en Argentina en 2 provincias, con un total de 152 personas.

Provincia Personas
Buenos Aires 126
Ciudad de Buenos Aires 26

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org