Derivarían, directamente o a través de formas aumentativas, de apodos originados en el término latino maspilus o mespilum —níspero común—, modificado por fenómenos dialectales del norte de Italia. Una interpretación alternativa relaciona Masperi con el nombre de devoción cristiana Speranza, y Maspero con un término dialectal septentrional antiguo que designa a un trabajador del campo. El apodo estaría vinculado a la gran abundancia de plantas de níspero en época medieval, como documenta el milanés Bonvesin della Riva en 1288. Se encuentran rastros de estas transformaciones en apellido en el área de Brescia a principios del siglo XVI y en Como en la segunda mitad del siglo XVII. Masper es típico del área de Bergamo. Masperi, también lombardo, es más propio del área de Milano con una pequeña zona en el área de Ferrara. Maspero es propio del área de Milano y del área de Lecco, al igual que Maspes. Masperone es casi único y es piemontés. Masperoni, igualmente raro, parece ser también lombardo.