Apellido Merlino
Origen y significado
Presente en el territorio municipal de Santa Maria la Longa. Documentado en el año 1336. Primera documentación: “Amigoto filio Merlin” ( Glemone ). sec. XIV: “Merlin” ( al jere un omp di Vergnà ); an 1424: “Merlin de Ramansacho” ( = Remanzâs ); an 1439: “Domeni det Mirlin di Pagnà”; an 1450: “heredes q. Dominici Merlini de Tualiis”; an 1496: “Joannis Merlini” ( Vuèlis ); an 1620: “Battista Merlin” ( zone di Comeliàns ). Forme diminutive-vezegjative de peraule furlane “mièrli ”: duncje sul imprin si tratave di un sorenon di persone che daspò, biel planc, al è deventât un cognon.
💡 El apellido Merlino también figura como variantes de los apellidos Merlin y Merlini; también es alterado del apellido Merlo en otros estudios consultados en este proyecto.
Variantes
Distribución geográfica: toda Italia
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Merlino está registrado en Argentina en 9 provincias, con un total de 1.048 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Buenos Aires | 586 |
| Córdoba | 174 |
| Ciudad de Buenos Aires | 118 |
| Santa Fe | 86 |
| Mendoza | 23 |
Se muestran las 5 provincias con mayor presencia. El apellido también está registrado en otras 4 provincias — consultá el detalle completo en el Buscador de apellidos en Argentina.
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Bongioanni, A. (1940). Nomi e Cognomi. Saggio di ricerche etimologiche e storiche. Milano: Fratelli Bocca.