Michielli
Michielli está registrado como variante del apellido italiano Michelli.
Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.
Origen y significado
Apellido derivado del nombre de pila Michele, del latín Michael, del hebreo mikâ'êl, que significaba literalmente quién como Dios. San Miguel es el arcángel, patrono de la Iglesia católica. Era venerado ya por los lombardos, que fundaron una iglesia en el monte Gargano, en la Puglia, donde san Miguel se habría aparecido. Desde el siglo VI el culto se extendió al norte y llegó hasta Alemania. En el concilio de Mainz del año 813 se decidió que Miguel fuera venerado en todo el territorio germánico, y el santo se convirtió en patrono de los emperadores alemanes y, más tarde, de Alemania. El 29 de septiembre, día de su fiesta, era una fecha importante para los habitantes de la montaña, porque marcaba el fin del transporte del queso desde los pastizales alpinos. Con el tiempo se transformó en apellido.
Variantes
Distribución geográfica: Apellido véneto y friulano que se encuentra con alta frecuencia en la zona de Padova, en particular en Abano Terme y Sant'Angelo di Piove di Sacco. En el Friuli-Venezia Giulia los Michieli se concentran en Chions, Zoppola, Udine y Trieste, y aparecen de manera esporádica también en la Carnia (región montañosa del norte del Friuli, provincia de Udine), por ejemplo en Enemonzo (oriundos de Maiaso, donde están documentados desde el siglo XV). Los Michielli están en Ampezzo y también en Meduno, y el apellido es frecuente también en la Puglia (Sannicandro di Bari) y en el Cadore (Cortina d'Ampezzo). Los Michelli son originarios de Cavazzo Carnico, donde están documentados al menos desde el siglo XV, y viven hoy también en Trieste.
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Michielli está registrado en Argentina en 1 provincia, con un total de 27 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Buenos Aires | 27 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos), lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- De Stefani, E. (2003). Cognomi della Carnia. Udine: Società Filologica Friulana. ISBN 88-7636-018-2.