Mirabelli

Mirabelli está registrado como variante del apellido italiano Mirabella.

Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.

Origen y significado

Los autores coinciden en que el apellido deriva de topónimos que contienen el elemento Mirabella o Mirabello, presentes tanto en el sur como en el norte de Italia. Los topónimos de referencia más citados son Mirabella Eclano, en la provincia de Avellino (Campania), y Mirabella Imbaccari, en la provincia de Catania (Sicilia).

F. Miranda amplía el origen señalando que el apellido también pudo surgir como nombre augural que los padres daban a sus hijos, con el sentido de "que sea un belvedere", y lo vincula al latín tardío Mirabilius o al medieval Mirabellus. Por su parte, E. De Felice menciona además el tipo toponímico Mirabello, de distribución más amplia y presencia esporádica en varias regiones del norte de Italia.

En cuanto a su distribución geográfica, Miranda señala que el apellido es originario de Sicilia, con una presencia destacada en las zonas de Catania, Palermo, Ragusa, Siracusa y Messina, pero con núcleos también consolidados en el Lazio y en la zona de Napoli, además de difusión en Campania, Piemonte, Lombardia, Puglia, Toscana, Liguria, Emilia-Romagna y Sardegna.

Variantes

Alterados y derivados

Distribución geográfica: Campania, Sicilia (Mirabella; alta frecuencia en Catania); Norte y otras regiones (Mirabello, esporádico)

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Mirabelli está registrado en Argentina en 7 provincias, con un total de 559 personas.

Provincia Personas
Buenos Aires 288
Ciudad de Buenos Aires 141
Santa Fe 67
Entre Ríos 30
Córdoba 13
Chubut 10
Tierra del Fuego 10

📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.
  • Miranda, F. (2013). I cognomi di Regalbuto, Catenanuova e Centuripe. Ginevra Bentivoglio EditoriA.