Nativo
Nativo está registrado como variante del apellido italiano Nativi.
Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.
Origen y significado
La derivación del vocablo nativo es evidente, aunque es difícil identificar la motivación exacta del apodo, salvo que haga referencia al significado de 'sincero' y 'genuino' que este término tenía especialmente en el pasado.
Variantes
Distribución geográfica: Nativi es muy raro, parecería toscano. Nativo tiene pequeñas presencias en la zona de Firenze y en la zona de Napoli, con el núcleo principal en la zona de Ragusa —especialmente en Santa Croce Camerina, Ragusa, Modica y Chiaramonte Gulfi—
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Nativo está registrado en Argentina en 2 provincias, con un total de 46 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Mendoza | 28 |
| Buenos Aires | 18 |
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org