Papale podría derivar del hecho de que los fundadores de cada linaje hubieran estado al servicio de un religioso ortodoxo, aunque no se puede descartar una posible relación con el nombre latino Papilius. Papale tiene una zona en Roma, una en el área de Caserta —en Santa Maria Capua Vetere, con presencia en San Tammaro, Caserta, Bellona, Casagiove y Sparanise— y una en Sicilia, donde está presente en el área de Catania —en Catania, Gravina di Catania, Caltagirone y Mascalucia— y en el área de Messina. Papali es casi único, parece ser del área de Catania y probablemente se debe a un error de transcripción del anterior.