Este amplio grupo de apellidos deriva, directamente o a través de formas hipocorísticas, aumentativas o dialectales, del nombre latino tardío Pasqualis o de su forma italiana Pasquale, nombre normalmente atribuido a quienes nacían durante el período de las fiestas de Pascua.

• Pascale es típico del sur, especialmente de Campania, con zonas también en Lazio, Puglia, Basilicata, Calabria y Sicilia.
• Pascali es típicamente de Puglia, especialmente del Salento.
• Pasqual es típico del área veneta y friulana.
• Pasquale es panitaliano, especialmente presente en Abruzzo, Molise, Puglia y Campania.
• Pasqualetti tiene una zona toscana y otra entre la zona de Terni, la de Viterbo y Roma.
• Pasqualetto se encuentra en Veneto y otra en la zona de Caltanissetta.
• Pasquali y Pasqualini están distribuidos en el centro-norte.
• Pasqualin está muy difundido en Veneto.
• Pasqualino tiene zonas en la zona de Reggio Calabria y en Sicilia.
• Pasqualinotto es específico de Jesolo (zona de Venezia).
• Pasqualis es claramente triestino.
• Pasqualon, muy raro, es típicamente veneto.
• Pasqualone abarca el área de Abruzzo, Molise y Roma.
• Pasqualoni es específico de la zona de Perugia, la de Terni, la de L'Aquila, la de Teramo y Roma.
• Pasqualotto es típicamente veneto.