Pascuttini

Pascuttini es un apellido derivado o emparentado con Pasqua, Pasquale, del mismo grupo onomástico.

Te invitamos a leer la ficha completa, donde vas a encontrar la información que buscás.

Origen y significado

Nombre de pila derivado de la fiesta de Pascua (nombre augural); pero hay también un San Pasquale, Papa (14 de mayo) y San Pasquale Baylon, español, del siglo XVI (17 de mayo), que en Turín, por razones desconocidas, es el patrono de los pasteleros. En el Friul y en Romaña la forma es Páscul, de donde los apellidos Pascoli, Pascolato, -letti, -lini, -lutti. Del femenino Pasche: Paschini, Pascot, Pascotti, -scutti, -scottini, -scuttini. En Piamonte, de Pascal, muy probablemente Scaletti y Scalini; y de Pasqual, Quarelli (comparar el romano Pascarella). Existen también San Pascario (en Francia Paquier), siglo VII, celebrado el 10 de julio, y tres Santos Pascazio: uno romano del siglo V, celebrado el 31 de mayo.

Variantes

Alterados y derivados

Distribución geográfica: Friul, Romaña, Piamonte

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Pascuttini está registrado en Argentina en 2 provincias, con un total de 45 personas.

Provincia Personas
Jujuy 33
Buenos Aires 12

📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.

Las 18 variantes registradas muestran cómo un mismo grupo de apellidos se transformó según el área geográfica, el período histórico y el dialecto.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Bongioanni, A. (1940). Nomi e Cognomi. Saggio di ricerche etimologiche e storiche. Milano: Fratelli Bocca.