Passerini

Passerini está registrado como variante del apellido italiano Passarani.

Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.

Origen y significado

Passarani, muy raro, es típico de Rieti y Roma. Passaretti es raro y es de la zona entre Napoli y Caserta. Passarini, bastante raro, tiene zonas en la de Bologna, la de Verona, la de Macerata y entre Roma y Latina. Passera es específico del área que comprende la zona de Parma, la de Piacenza, la de Lodi, la de Milano, la de Bergamo y la de Varese. Passerani, absolutamente raro, es del área romana. Passeretti, muy raro, tiene zonas en el Lazio, en Campania y en la zona de Taranto. Passeretto es único. Passeri tiene zonas en Lombardia, en la zona de Firenze y en la de Pescara, con el núcleo más importante en el área entre Umbria y el Lazio. Passerini tiene un núcleo en el oeste de Lombardia y otro en la zona de Bologna. Passero tiene una pequeñísima zona friulana, una campana (zona de Caserta, Napoli y Salerno) y otra en Barletta (zona de Bari). Todos derivarían del nombre medieval Passero, Passara o Passera, y de sus formas hipocorísticas Passarinus y Passerinus, documentados en 1356, que podrían ser variantes del nombre bizantino Passara.

Variantes

Distribución geográfica: Rieti

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Passerini está registrado en Argentina en 10 provincias, con un total de 755 personas.

Provincia Personas
Buenos Aires 279
Santa Fe 168
Entre Ríos 71
Córdoba 65
Ciudad de Buenos Aires 54

Se muestran las 5 provincias con mayor presencia. El apellido también está registrado en otras 5 provincias — consultá el detalle completo en el Buscador de apellidos en Argentina.

📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.

Las 9 variantes registradas muestran cómo un mismo grupo de apellidos se transformó según el área geográfica, el período histórico y el dialecto.