Patarino
Patarino está registrado como variante del apellido italiano Patari.
Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.
Origen y significado
Patari es prácticamente único. Patarini tiene zonas en Losine (zona de Brescia), en Spoleto (zona de Perugia) y en Roma y Rieti. Patarino tiene zonas en Castellaneta (zona de Taranto) y Gioia del Colle (zona de Bari), y otra en Roccabernarda (zona de Crotone). Pataro, absolutamente raro, tiene una zona en el norte de la de Milano y otra entre la zona de Potenza y la de Cosenza. El origen podría remontarse a un apodo de la baja Edad Media relacionado con el movimiento de los patari —considerado más o menos herético, que tomaba su nombre quizás de Roberto Patta da Giussano—, cuando el término pataro llegó a ser sinónimo de hereje. También es posible una derivación del nombre Patorus o Patarus, usado en la baja Edad Media, documentado con Patoro Buzzacarini, noble de Padova entre finales del siglo XIII y principios del XIV.
Variantes
Distribución geográfica: Zona de Brescia
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
📜 No se encontraron datos del apellido Patarino en la base de datos del RENAPER actual, pero sí aparece en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la inmigración. Su ausencia del RENAPER puede deberse a que se modificó al ser anotado, se extinguió en línea masculina, o que sus portadores actuales son menos de 10 por provincia (umbral de privacidad estadística por debajo del cual los datos no se publican).