Paternoster tiene una zona en el Trentino y otra en la zona de Potenza (Basilicata). Paternostri, prácticamente único, se debería a un error de transcripción de Paternostro, que tiene un núcleo importante en la zona de Palermo y otro en el alto cosentino (zona de Castrovillari y Cassano allo Ionio). Derivan del nombre medieval Paternoster, inspirado en la devoción religiosa, documentado en Cividale (zona de Udine) en 1291.