Apellido Pecora
Origen y significado
Los autores coinciden en que este apellido deriva de apodos relacionados con el oficio de pastor o criador de ovejas, o bien con quienes sacrificaban y vendían ovinos y caprinos. También podía aludir a rasgos del carácter del portador: personas pusilánimes o sometidas a los demás.
E. De Felice señala que el apellido se forma a partir de pècora y pecoraro o pecoràio, con variantes septentrionales como pègora, pegoraro y pegorèr. Indica que Pecora predomina en el sur de Italia, mientras que Pecori y Pecorini son más frecuentes en Toscana.
E. Rossoni aporta documentación histórica: el apodo aparece en la crónica de Dino Compagni en 1289, con mención a un tal Dino di Giovanni llamado Pecora, y en documentos del archivo de Santa Maria in Fiore de Firenze de 1390, donde figura un Guidaccio Iacobi Dini del Pecora.
F. Miranda destaca que el apellido es panitaliano y presenta variantes como Pecori, Peguri, Pecorella, Pecorelli, Pecorino, Pecoraro y Pecorini. Predomina en Sicilia, Campania, Calabria y Basilicata, con presencia también en Lombardia, Lazio, Piemonte, Liguria, Toscana y Veneto.
💡 El apellido Pecora también figura como alterado del apellido Pecorino en otros estudios consultados en este proyecto.
Variantes
Alterados y derivados
- Pecorai
- Pecorari 📄 (página propia)
- Pecoraro 📄 (página propia)
- Pecorella 📄 (página propia)
- Pecorelli 📄 (página propia)
- Pecorini 📄 (página propia)
- Pecorino 📄 (página propia)
- Pegorari 📄 (página propia)
- Pegoraro
- Pegorèr
- Pegoretti
- Pegorìn
Distribución geográfica: Sur (Pecora); Véneto (Pegora); Pecori y Pecorini predominan en Toscana
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Pecora está registrado en Argentina en 6 provincias, con un total de 673 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Buenos Aires | 292 |
| Ciudad de Buenos Aires | 142 |
| Mendoza | 93 |
| Santiago del Estero | 65 |
| Córdoba | 52 |
| Santa Fe | 29 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org
- De Laurentiis, F. (2003). Cognomi occhiobellesi. Storia, curiosità, significati e classifiche. Occhiobello: Teatro Polivalente di Occhiobello (T.P.O.). Recuperado de https://web.archive.org/web/20030516113456/http://www.comune.occhiobello.ro.it/cognomi/
- Miranda, F. (2013). I cognomi di Regalbuto, Catenanuova e Centuripe. Ginevra Bentivoglio EditoriA.
