Pecorai
Pecorai es un apellido derivado o emparentado con Pecora, del mismo grupo onomástico.
Te invitamos a leer la ficha completa, donde vas a encontrar la información que buscás.
Origen y significado
Los autores coinciden en que este apellido deriva de apodos relacionados con el oficio de pastor o criador de ovejas, o bien con quienes sacrificaban y vendían ovinos y caprinos. También podía aludir a rasgos del carácter del portador: personas pusilánimes o sometidas a los demás.
E. De Felice señala que el apellido se forma a partir de pècora y pecoraro o pecoràio, con variantes septentrionales como pègora, pegoraro y pegorèr. Indica que Pecora predomina en el sur de Italia, mientras que Pecori y Pecorini son más frecuentes en Toscana.
E. Rossoni aporta documentación histórica: el apodo aparece en la crónica de Dino Compagni en 1289, con mención a un tal Dino di Giovanni llamado Pecora, y en documentos del archivo de Santa Maria in Fiore de Firenze de 1390, donde figura un Guidaccio Iacobi Dini del Pecora.
F. Miranda destaca que el apellido es panitaliano y presenta variantes como Pecori, Peguri, Pecorella, Pecorelli, Pecorino, Pecoraro y Pecorini. Predomina en Sicilia, Campania, Calabria y Basilicata, con presencia también en Lombardia, Lazio, Piemonte, Liguria, Toscana y Veneto.
Variantes
Alterados y derivados
- Pecorai
- Pecorari 📄 (página propia)
- Pecoraro 📄 (página propia)
- Pecorella 📄 (página propia)
- Pecorelli 📄 (página propia)
- Pecorini 📄 (página propia)
- Pecorino 📄 (página propia)
- Pegorari 📄 (página propia)
- Pegoraro
- Pegorèr
- Pegoretti
- Pegorìn
Distribución geográfica: Sur (Pecora); Véneto (Pegora); Pecori y Pecorini predominan en Toscana
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
📜 No se encontraron datos del apellido Pecorai en la base de datos del RENAPER actual, pero sí aparece en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la inmigración. Su ausencia del RENAPER puede deberse a que se modificó al ser anotado, se extinguió en línea masculina, o que sus portadores actuales son menos de 10 por provincia (umbral de privacidad estadística por debajo del cual los datos no se publican).
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org
- De Laurentiis, F. (2003). Cognomi occhiobellesi. Storia, curiosità, significati e classifiche. Occhiobello: Teatro Polivalente di Occhiobello (T.P.O.). Recuperado de https://web.archive.org/web/20030516113456/http://www.comune.occhiobello.ro.it/cognomi/
- Miranda, F. (2013). I cognomi di Regalbuto, Catenanuova e Centuripe. Ginevra Bentivoglio EditoriA.
