Primerano
Primerano está registrado como variante del apellido italiano Primo.
Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.
Origen y significado
Nombre de pila numeral latino: es evidente que tanto entre los romanos como entre los modernos es el nombre del primogénito. Santos Primo y Feliciano, mártires en el año 287, celebrados el 9 de junio. Se usaron también las formas Primiero y Primerano (primayranus en el Ducange es el decano de los concejales; como adjetivo es propio del norte de Italia y se encuentra en Bonvesin de la Riva). Los apellidos son Emprin y Amprimo en el Valle de Susa, donde abundan los apellidos bilingües (comparar el ladino imprim); Primús, Primós, Promós, Promosio (en la Carnia); Primóli (Italia central); Premóli (lombardo); Primerano (Italia meridional (del Sur de Italia) ). De Buon Primo probablemente Bombrini.
Variantes
Alterados y derivados
Distribución geográfica: Valle de Susa, Carnia, Lombardía
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Primerano está registrado en Argentina en 2 provincias, con un total de 228 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Buenos Aires | 199 |
| Ciudad de Buenos Aires | 29 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos), lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Bongioanni, A. (1940). Nomi e Cognomi. Saggio di ricerche etimologiche e storiche. Milano: Fratelli Bocca.
