Apellido derivado del nombre de pila Quirino (del latín Quirinus). El nombre era ya conocido entre las poblaciones itálicas: Quirinus era un dios romano venerado junto con Júpiter y Marte, y más tarde fue identificado con Rómulo, a quien estaba dedicado el Quirinal como lugar de culto. El nombre se conecta con el latín quiris o curis (hacha, pica), aunque también se ha sugerido una referencia a quirites (habitantes de Cures). Varios santos llevan este nombre, entre ellos un tribuno romano martirizado hacia el año 130, otro Quirino de Roma muerto en el 269, y el obispo Quirino de Siscia (en la actual Croacia) muerto hacia el 309, cuyas reliquias se veneran en Roma y en el duomo de Milano. En muchos casos el apellido se debe al uso patronímico del nombre, pero a menudo se relaciona también con los numerosos topónimos derivados de esta base, como San Quirino en Friuli. Con el tiempo se transformó en apellido.