Documentado en 1612 (Blas Codra de Vernasso; Marin Quodra de Vernasso), 1613 (Tomaso Codra de Vernass, libros de bautismos de San Pietro), 1614 (Vrsa Codreuiza de Varnas; Mathia Codra de Vernasso), 1704 (Bartholomaeus fu. Matthiae Tomasut sive Codra de Vernasso), 1749 (Joanna Codra de Vernasso), 1755 (Matthaeus Codra de Vernasso, libros de matrimonios de San Pietro). Còdra/Kòdra fue un apellido típico de Vernasso, allí extinto a finales del siglo XVIII. Deriva del sustantivo esloveno koder (= cabello rizado) y en origen designaba a una persona con cabellos rizados o trenzados (cfr. el apellido ruso Kudrjà, derivado de kùdri = 'rizos, bucles'; Onomastika i norma, Moscú 1976, pág. 67, Ediciones de la Academia de las Ciencias de la URSS). De la base kòder surgieron, con el sufijo patronímico -ič, también los apellidos Kòdrič, difundido en el Goriziano, y Cudrig/Kùdrič, típico del pueblo de Masseris (comune de Savogna).