---

E. Rossoni propone como origen más probable que se trate de variantes diminutivas del nombre medieval Ramus, documentado en las cartas sienesas del año 1281. Agrega como hipótesis alternativas una derivación de apodos vinculados al vocablo ramo, o bien de variantes del nombre tardolatino Armella.

Se considera que Ramella es un apellido del noroeste de Italia, con presencia especialmente marcada en Piemonte (Biella, Novara, Alessandria, Cuneo) y en áreas limítrofes de Liguria. Su origen no es único, sino que responde a dos grandes líneas históricas que con el tiempo se superpusieron.

Como hipótesis principal en Piemonte, se plantea un origen matronímico: el apellido derivaría del nombre femenino medieval Armella/Armellina, documentado en Piemonte desde el siglo XII. Ramella significaría originalmente "los hijos o la familia de Armella".

Como segunda línea, especialmente en Liguria y en ámbitos rurales del Piemonte alpino, el apellido se deriva del término ramo: en sentido botánico (rama de árbol, vegetación), topográfico (casas situadas entre bosquecillos) o genealógico (una rama secundaria de una familia mayor). En este caso, expresaría pertenencia a un linaje derivado o a un entorno natural característico.

Entre las variantes directas se registran Ramelli, Ramello y Ramellini, y entre las formas documentadas en áreas cercanas o derivadas, Rametta —especialmente en Sicilia, en la zona de Avola y Siracusa—, Ramini, Raminella, Ramolini y Ramoni (en el Lazio y el área del Verbano). Con desarrollo independiente y mayor difusión aparece Ramazzotti, cuyo origen podría estar en el topónimo Ramazzano (en la zona de Perugia) o en el término ramazza ("escoba"), lo que sugeriría una antigua relación con un oficio de limpieza o mantenimiento.

En cuanto a la distribución en Italia, el núcleo histórico de Ramella se sitúa en Piemonte (Biella, Novara, Alessandria, Cuneo) y Liguria. Ramelli se expandió hacia la llanura padana, con presencia en Emilia (Piacenza y Parma). Ramellini es una variante reducida y localizada en Novara y Milano. Rametta representa una reinterpretación y fijación en el sur, en Sicilia (Avola, Siracusa). Ramoni muestra una posible evolución paralela en el Lazio y el Verbano, y Ramazzotti aparece en el centro-norte como variante con origen toponímico o de oficio.