Rangone

Rangone está registrado como variante del apellido italiano Ranghetti.

Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.

Origen y significado

Deberían derivar, directamente o mediante diversas variantes diminutivas, del nombre medieval germánico Rango o Rangonis, documentado en Firenze en el siglo XIII. La transformación en apellido está documentada en el siglo XIV, cuando los Rangoni se convierten en feudatarios de tierras del área de Modena, propiedad conservada hasta la época napoleónica, y dan nombre a los topónimos Castelnuovo Rangone y Levizzano Rangone. En algunos casos, Rangoni podría derivar del topónimo Rangone en el área de Modena.

Variantes

Distribución geográfica: Ranghetti es típico de la zona entre el área de Milano, Bergamo y Brescia. Ranghetto, muy raro, parecería específico de Maserà di Padova en el área de Padova. Ranghini, casi único, es del área de Alessandria. Ranghino es piamontés: Vercelli, Novara y Casale Corte Cerro en el área de Verbania. Rangone, muy raro, es específico del área de Alessandria. Rangoni es típico del área de Bologna.

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Rangone está registrado en Argentina en 5 provincias, con un total de 153 personas.

Provincia Personas
Buenos Aires 80
Córdoba 26
Santa Fe 19
Río Negro 15
La Rioja 13

📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.

Análisis comparativo basado en 2 autores: cuando coinciden, la hipótesis se refuerza; cuando difieren, se muestran las distintas líneas de interpretación.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Investigación realizada por Ancestros Italianos (2025), basada en la bibliografía citada en las referencias.
  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org