Apellido formado a partir del nombre de la región histórica y moderna Romaña y de su patronímico Romagnolo: «habitante, oriundo de la Romaña». El nombre geopolítico Romaña surgió en época longobarda, cuando al dominio lombardo en el Norte se oponía el de los Bizantinos (el Exarcado y la Pentápolis), territorio llamado Romania (de donde Romagna), en cuanto los Bizantinos, como los latinos, eran Romanos, en oposición a los germanos y otros pueblos no latinos y no griegos.