Apellido Ruffini
Origen y significado
E. De Felice, F. De Laurentiis y S. Galantini coinciden en que el apellido se formó a partir del nombre Ruffino o Rufino, consolidado entre los siglos IV y V también por el culto de San Rufino mártir y el prestigio del padre de la Iglesia Rufino de Aquileia.
De Felice precisa que el gentilicio y luego nombre personal latino Rufinus —en época medieval Ruffinus—, del que este nombre es la continuación, deriva del antiguo cognomen romano Rufus.
De Laurentiis coincide en la etimología y aclara que Rufus significa "rojo". Señala que el apellido está difundido en toda Italia, aunque con escasa frecuencia.
Galantini agrega que el apellido, a veces presente con las grafías Rofini y Grofini, está atestiguado en el siglo XVIII en Mosciano Sant'Angelo, introducido allí desde la localidad marquesana de Morrovalle.
💡 El apellido Ruffini también figura como alterados de los apellidos Agilulfo, Rodolfo, Ridolfo, Rudolfo, Rolfo y Rufino; también es variante del apellido Ruffino en otros estudios consultados en este proyecto.
Variantes
Alterados y derivados
Distribución geográfica: Italia (escasa frecuencia); alterados y derivados predominantemente del Noroeste
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Ruffini está registrado en Argentina en 9 provincias, con un total de 945 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Buenos Aires | 411 |
| Córdoba | 180 |
| Santa Fe | 167 |
| Ciudad de Buenos Aires | 89 |
| Río Negro | 47 |
Se muestran las 5 provincias con mayor presencia. El apellido también está registrado en otras 4 provincias — consultá el detalle completo en el Buscador de apellidos en Argentina.
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.
- De Laurentiis, F. (2003). Cognomi occhiobellesi. Storia, curiosità, significati e classifiche. Occhiobello: Teatro Polivalente di Occhiobello (T.P.O.). Recuperado de https://web.archive.org/web/20030516113456/http://www.comune.occhiobello.ro.it/cognomi/
- Brondolo, R. (2004, mayo 23). Questioni di nomi e di terre [Artículo en semanario]. L’Ancora. https://web.archive.org/brondolo_nomi_1.html
- Galantini, S. (2005). Origine, significato e formazione dei cognomi presenti in area abruzzese e specificamente teramana. Recuperado de https://web.archive.org/web/20050306182828/http://www.giulianova.it:80/cognomi.htm