Salamo
Salamo está registrado como variante del apellido italiano Salomone.
Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.
Origen y significado
E. De Felice señala que el apellido tiene como base el nombre bíblico Salomone, el rey de Israel hijo de David, famoso por su sabiduría. Indica que está difundido ampliamente en toda Italia.
A. Bongioanni precisa que el nombre proviene del hebreo Shelomoh, de shalom ("paz"), con el mismo significado que el germánico Federico, el griego Ireneo y el latino Pacifico. Agrega que en torno a Salomón se formó en la Edad Media un vasto ciclo de leyendas que contribuyó a la difusión del nombre.
Variantes
- Salamo
- Salamon 📄 (página propia)
- Salamone
- Salamoni
- Salmon
- Salmone
- Salmoni
- Salomon
- Salomoni 📄 (página propia)
Distribución geográfica: Toda Italia; Salomone predominantemente siciliano; formas en -on vénetas; Salamò calabrés; Piamonte e Italia meridional
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Salamo está registrado en Argentina en 2 provincias, con un total de 60 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Ciudad de Buenos Aires | 32 |
| Buenos Aires | 28 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Bongioanni, A. (1940). Nomi e Cognomi. Saggio di ricerche etimologiche e storiche. Milano: Fratelli Bocca.
- De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.