Savoja
Savoja está registrado como variante del apellido italiano Savoia.
Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.
Origen y significado
Los autores coinciden en que este apellido deriva de topónimos que contienen la raíz Savoia, vinculados a la región alpina histórica conocida en francés como Savoie (la Saboya), hoy parte de Francia. En algunos casos, el apellido pudo indicar que el fundador del linaje era originario de esa región.
E. De Felice señala que el apellido también puede proceder del patronímico savoiardo, es decir, "ciudadano, habitante u oriundo de Saboya". Agrega que en el sur de Italia, Savoia puede reflejar el topónimo Savoia di Lucania, en la zona de Potenza, localidad que hasta 1879 se llamaba Salvia.
E. Rossoni amplía el panorama toponímico: entre los lugares de referencia posibles menciona Verrua Savoia, en la zona de Torino; Iolanda di Savoia, en la zona de Ferrara; Margherita di Savoia, en la zona de Foggia; Savoia di Lucania, en la zona de Potenza; y Valsavoia, en la zona de Siracusa. Rossoni también registra las variantes Savoie, muy rara y propia del Valle d'Aosta, y Savoja, igualmente muy rara, con presencia puntual en las zonas de Messina y Caltanissetta, y que parecería de origen siciliano.
Variantes
Alterados y derivados
Distribución geográfica: Sur peninsular (forma base Savoia); Val d\'Aosta (Savoie o Savoye)
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
📜 No se encontraron datos del apellido Savoja en la base de datos del RENAPER actual, pero sí aparece en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la inmigración. Su ausencia del RENAPER puede deberse a que se modificó al ser anotado, se extinguió en línea masculina, o que sus portadores actuales son menos de 10 por provincia (umbral de privacidad estadística por debajo del cual los datos no se publican).
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org
