Scarpino
Scarpino está registrado como variante del apellido italiano Scarpa.
Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.
Origen y significado
Difundido in tutta lItalia, ma sporadico e raro fuorché en las Venecias (a Venezia è il secondo apellido in ordine di frecuencia), è la formación de apellido di apodos formados o derivati da scarpa con varie motivazioni: el nombre de oficio dello scarparo, "zapatero", o bien riferito a chi è una scarpa, en sentido figurado, o bien, a chi indossa scarpe particolari, ecc.
Variantes
- Bischetti 📄 (página propia)
- Calzolai
- Calzolaio 📄 (página propia)
- Calzolare
- Calzolari 📄 (página propia)
- Calzolaro
- Ciabatti 📄 (página propia)
- Ciabattini
- Ciabattoni 📄 (página propia)
- Ciavattini
- Scarpa
- Scarpace
- Scarpaci
- Scarpante 📄 (página propia)
- Scarpanti
- Scarpari 📄 (página propia)
- Scarparo
- Scarpati 📄 (página propia)
- Scarpato
- Scarpelli
- Scarpellini
- Scarpello 📄 (página propia)
- Scarpétta
- Scarpétti
- Scarpi
- Scarpinato 📄 (página propia)
- Scarpini 📄 (página propia)
- Scarpino
- Scarpis
- Scarpitta 📄 (página propia)
- Scarpitti
- Scarpóne
- Scarpulla 📄 (página propia)
- Scarpuzzi
Alterados y derivados
Distribución geográfica: Italia (Scarpa esporádico y raro fuera de las Venezias, donde es el 2.º apellido en frecuencia en Venecia); alterados y derivados más frecuentes en toda Italia; Scarpitta, Scarpulla, Scarpace propios del Sur
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Scarpino está registrado en Argentina en 4 provincias, con un total de 276 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Buenos Aires | 172 |
| Ciudad de Buenos Aires | 72 |
| Chaco | 17 |
| Santa Fe | 15 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Investigación realizada por Ancestros Italianos (2025), basada en la bibliografía citada en las referencias.
- De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org
- De Laurentiis, F. (2003). Cognomi occhiobellesi. Storia, curiosità, significati e classifiche. Occhiobello: Teatro Polivalente di Occhiobello (T.P.O.). Recuperado de https://web.archive.org/web/20030516113456/http://www.comune.occhiobello.ro.it/cognomi/