Apellido Sconza
Origen y significado
E. Rossoni señala que este apellido derivaría de un apodo dialectal basado en la voz sconz*, con el sentido de "estropeado" o "echado a perder". Rossoni distingue dos formas: Sconza, con un tronco en Campania —específicamente en Pontecagnano Faiano, en la zona de Salerno— y otro en la zona de Cosenza, en Calabria; y Sconzo, de carácter típicamente siciliano, documentado en Palermo y en Valledolmo, también en la zona de Palermo.
V. Blunda enfoca el apellido desde la perspectiva siciliana y precisa que procede del verbo dialectal sconzàre, con el significado de "echar a perder" o "estropear". Según Blunda, el término describe en el habla popular de la isla la acción de dañar algo por descuido o intención, y como apellido habría surgido de un apodo aplicado a alguien conocido por arruinar tareas o provocar percances.
Variantes
Distribución geográfica: Zona de Salerno, Cosenza, Palermo, Sicilia
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Sconza está registrado en Argentina en 2 provincias, con un total de 165 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Buenos Aires | 142 |
| Ciudad de Buenos Aires | 23 |
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org
- Blunda, V. (2018). Supposte origini dei cognomi in Sicilia [Edición digital]. Recuperado de https://www.trapaninostra.it
