Apellido Scornaienchi
Origen y significado
E. De Felice describe este apellido como propio de Calabria y lo hace derivar de un apodo formado por dos elementos: el verbo scornare ("romper los cuernos") y ienco, forma calabresa y meridional de giovenco, que significa "ternero". El conjunto aludiría a alguien que "rompe los cuernos a los terneros", en referencia probable a la fuerza o la testarudez.
E. Rossoni coincide en el origen dialectal del apodo, pero lo orienta hacia el oficio de carnicero o matarife. Desglosa los componentes como scorna (de sentido intuitivo) e ienchi, plural derivado del latín iovencus, con el significado de "bovinos". Rossoni precisa además que el apellido es propio de la zona de Cosenza y su área circundante.
Variantes
Distribución geográfica: Calabria
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Scornaienchi está registrado en Argentina en 1 provincia, con un total de 62 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Buenos Aires | 62 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos), lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org
