Apellido Sertorio

Origen y significado

Nombre de pila cuya etimología más obvia es del latino serere equivalente a sembrar, lo que significaría seminador. Los apellidos Sertorio (Liguria occidental) y Sirtóri (lombardo, erróneamente llamado Sírtori) no son más que variantes de Sartori, Sartorio. Existe en Susa el apellido Sertour, y en provenzal sertour es sinónimo de sartre (comparar el véneto-friulano sarte equivalente a sastre). De un desusado femenino sartrix, sertrix: el saboyardo Seratrix y el piamontés Seratrice. El Mistral registra el apellido provenzal Sartory, de evidente origen italiano, pero se equivoca al derivarlo del latín Sertorius.

💡 El apellido Sertorio también figura como variante del apellido Sarti en otros estudios consultados en este proyecto.

Alterados y derivados

Distribución geográfica: Liguria, Lombardía, Piamonte

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Sertorio está registrado en Argentina en 1 provincia, con un total de 35 personas.

Provincia Personas
Buenos Aires 35

📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Bongioanni, A. (1940). Nomi e Cognomi. Saggio di ricerche etimologiche e storiche. Milano: Fratelli Bocca.