Apellido Simone
Origen y significado
Del nombre de pila hebreo Shim'on, que según A. Bongioanni significa 'plegaria escuchada'. Lo llevaron muchos santos, aunque el más venerado en Italia fue San Simón, hijo de Cleofás y pariente de Jesús, que se celebraba el 18 de febrero. En Venecia la forma popular del nombre era Simion, de donde derivan los apellidos Simioni, Simionato y, muy probablemente, Mion. En distintas zonas de Italia surgieron también formas abreviadas como Monetti, Monelli y Monini, y en el Friuli la forma latina De Simeonibus, junto a Monino y Monis. A estas se suman los derivados más evidentes, como Simonelli.
Variantes
- Simion 📄 (página propia)
Alterados y derivados
- Mion 📄 (página propia)
- Mona
- Monelli
- Monetti 📄 (página propia)
- Monini
- Monino
- Monis
- Simionato
- Simioni
- Simonelli
Distribución geográfica: Véneto, Friul, Lombardía
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Apellidos de la familia Simone
Apellidos derivados del nombre Simone o Simeone, del hebreo Shim'on, 'Dios ha escuchado', difundido por el culto a los santos de ese nombre, entre ellos el apóstol Simón: De Simone, Simoni, Simonetti y formas regionales como Simion o Scimone.
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Simone está registrado en Argentina en 14 provincias, con un total de 2.119 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Buenos Aires | 1.105 |
| Ciudad de Buenos Aires | 390 |
| Córdoba | 180 |
| Mendoza | 139 |
| Santa Fe | 67 |
Se muestran las 5 provincias con mayor presencia. El apellido también está registrado en otras 9 provincias — consultá el detalle completo en el Buscador de apellidos en Argentina.
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Bongioanni, A. (1940). Nomi e Cognomi. Saggio di ricerche etimologiche e storiche. Milano: Fratelli Bocca.