Apellido Stivale
Origen y significado
Apellido raro que deriva de apodo originado en el término véneto stival ('bota'), probablemente referido al oficio del primer portador del apellido que producía botas o las comerciaba. Pero stival en el dialecto veneciano significa también 'aturdido': podría por tanto tratarse de un apodo jocoso atribuido al primer portador del apellido. Improbable pero no excluir una derivación de Stivale de nombres de localidades como Stival di Frizzone, en Trentino.
Alterados y derivados
Distribución geográfica: Apellido raro difundido en una decena de comuni dispersos entre Sicilia, Abruzos, Lazio, Emilia-Romaña y Veneto; en Sicilia está presente en el Ennese (Calascibetta, Cerami, Regalbuto), en el área de Ragusa (Vittoria) y de Siracusa (Lentini). Es conocido también en los Estados Unidos y en Argentina.
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
📜 No se encontraron datos del apellido Stivale en la base de datos del RENAPER actual, pero sí aparece en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la inmigración. Su ausencia del RENAPER puede deberse a que se modificó al ser anotado, se extinguió en línea masculina, o que sus portadores actuales son menos de 10 por provincia (umbral de privacidad estadística por debajo del cual los datos no se publican).
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Miranda, F. (2013). I cognomi di Regalbuto, Catenanuova e Centuripe. Ginevra Bentivoglio EditoriA.