Zedron

Zedron está registrado como variante del apellido italiano Cedron.

Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.

Origen y significado

Apellido típico del comune de Drenchia, en particular de la aldea de Lase, donde se extinguió hace tiempo según los libros parroquiales de San Leonardo. Llegó desde Drenchia a Costa di Vernassino a finales del siglo XVII: en 1687 Valentinus, hijo de Gregorij Zedron de Lasig (comunidad de Drenchia, bajo la cura de Volzana), se casó en San Pietro al Natisone con Lucia Blasutig de Costa di Vernassino; en 1688 el mismo Valentino Zedron figura como testigo de bodas en San Pietro. El territorio del actual comune de Drenchia formaba parte, hasta 1784, de la antigua parroquia matriz de Volče/Volzana junto a Tolmino: los pastos del Colovrat eran propiedad de la comunidad de Volče y los primeros habitantes del territorio de Drenchia procedían del valle del Isonzo, como confirma el dialecto esloveno local (que conserva características del dialecto de Volče) y varios apellidos (Saiuli/Šavli, Zufferli/Čufarli, Zuodar/Cuder, Jurman, Ruttar/Rutar, Namor). Junto a Savogna está la localidad de Cedron (Ta par Čedrone), llamada así por la familia Cedron Luigi que se estableció allí a principios del siglo XX proveniente de Vernassino. El apellido surgió probablemente con el sufijo aumentativo -on del sustantivo čedra (un tipo de pipa), presente en los dialectos eslovenos del valle del Isonzo y de la val Trenta (cfr. Jože Abram, Moja Trenta, Gorizia 1972); en origen el apodo Čedron podía designar a un gran fumador de pipa.

Variantes

Distribución geográfica: Apellido extinto en Lase (comune di Drenchia); llegó a finales del siglo XVII a Costa di Vernassino y luego a Vernassino, donde se conservó hasta hoy; pervive también en el topónimo Cedron junto a Savogna.

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina

ℹ️ No se encontraron datos del apellido Zedron en la base de datos del RENAPER en Argentina. Esto puede deberse a que la cantidad de portadores es muy baja (menos de 10 por provincia), umbral por debajo del cual los datos no se publican por razones de privacidad estadística. El apellido podría existir igualmente en Argentina, pero con muy pocos portadores registrados.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Zuanella, B. (2006–2009). I cognomi delle Valli del Natisone. Recuperado de https://www.lintver.it