Apellido Zocchi
Origen y significado
Apellido formado a partir de apodos diversos, derivados del véneto zòco o zòch y del emiliano zòca o zòch: «tronco de árbol», y en sentido figurado (especialmente en véneto) «persona rechoncha y torpe, lenta en moverse y en entender», con lo que en Emilia-Romaña puede haberse cruzado zócca o zócch: «calabaza; cabeza; persona de escasa inteligencia» (véase Zucchi). Puede también tener como base los topónimos Zocco y Zocca, comunes en esa área (BS, VE, y MO, FE, RO, etc.). En Toscana el étimo es distinto: probablemente un hipocorístico aferético de Marzocco.
💡 El apellido Zocchi también figura como variante del apellido Zocca en otros estudios consultados en este proyecto.
Variantes
Alterados y derivados
Distribución geográfica: Venezias y Emilia-Romaña (Zocchi también en Toscana)
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Zocchi está registrado en Argentina en 6 provincias, con un total de 398 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Buenos Aires | 273 |
| Ciudad de Buenos Aires | 60 |
| Córdoba | 22 |
| La Pampa | 20 |
| Río Negro | 13 |
| Neuquén | 10 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.
