Algeo es un apellido italiano raro, escasamente documentado en los repertorios onomásticos clásicos. La etimología más probable lo emparenta con el grupo de variantes del nombre personal Alceo, del latín Alcaeus, a su vez del griego antiguo Alkaios, derivado de alkē (fuerza, valor, poder defensivo). El nombre Alceo, llevado por uno de los más célebres poetas líricos de la antigua Grecia (Alceo de Mitilene, siglo VI a.C.), sobrevivió en Italia como nombre humanístico-renacentista y dejó algunas formas onomásticas. La variante Algeo refleja una evolución fonética con sustitución del grupo -lc- por -lg-, fenómeno habitual en algunas zonas dialectales del Veneto y de la Italia septentrional. Existen registros históricos de una familia Algeo con propiedades en Renfrewshire (Escocia) en el siglo XV, descrita como de origen italiano y llegada desde Roma en el séquito de un abad de Paisley, lo que sugiere una difusión migratoria temprana. La distribución actual del apellido es muy reducida, con presencia en Italia (8% de los portadores) y mayor concentración en países de migración italiana antigua. Este apellido no figura como entrada autónoma en los repertorios onomásticos italianos clásicos consultados, por lo que la etimología propuesta debe considerarse orientativa.