Aloia
Aloia está registrado como variante del apellido italiano Aloe.
Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.
Origen y significado
E. Rossoni y V. Blunda difieren en el origen del apellido.
Rossoni lo deriva de la forma dialectal campano-calabresa del nombre medieval Aloisius, que derivó en las formas Eligio y Luigi.
Blunda, en cambio, para la variante siciliana lo deriva del étimo griego Alògon ("caballo"), vinculado al léxico zoológico del mundo helénico. Señala que el término álogon en griego significaba literalmente "sin razón" y se aplicaba al caballo por la cualidad de ser un animal irracional pero noble. Pasó al griego medieval como sinónimo común de híppos, y el apellido pudo nacer como designación de un antepasado vinculado a la cría o al cuidado de caballos en el ámbito rural siciliano.
Variantes
Distribución geográfica: Zona de Cosenza (Aloe); Calabria y Sicilia (Aloi); todo el sur de Italia (Aloia); zona de Campania, Puglia y Calabria (Aloja); provincias de Nápoles, Benevento, Foggia, Bari y Potenza (D\'Aloia, D\'Aloja)
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Aloia está registrado en Argentina en 2 provincias, con un total de 128 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Buenos Aires | 112 |
| Ciudad de Buenos Aires | 16 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org
- Blunda, V. (2018). Supposte origini dei cognomi in Sicilia [Edición digital]. Recuperado de https://www.trapaninostra.it
