Artuso

Artuso está registrado como variante del apellido italiano Artusi.

Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.

Origen y significado

Difundido en el Norte, especialmente en el Véneto, y en las formas Artuso y Arturi también en Calabria. Tiene como base el nombre Artùsio, o Artuso y Artùs (ampliamente documentado en Italia entre los siglos XII y XIV como Artusius y Artusinus, Artus y Artù, también en ambientes populares), adaptaciones italianas del francés antiguo Arturs y Artus, adaptaciones a su vez del nombre de la Britannia septentrional Artuir y Arthur, derivados del celta art 'oso'; la forma Arturi tiene como base el nombre Arturo, que es la variante, derivada del francés Arthur o Artur, aún común en el uso italiano como nombre personal. El nombre penetró y se difundió en Francia y en Provenza, y luego en Italia, a través de las Chansons de geste del ciclo bretón, o de la Tabla Redonda, que tenían como personaje principal al legendario rey de la Britannia meridional (del Sur de Italia) Artù o Arturo.

Variantes

Alterados y derivados

Distribución geográfica: Norte de Italia (especialmente Véneto), Calabria

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Artuso está registrado en Argentina en 5 provincias, con un total de 424 personas.

Provincia Personas
Buenos Aires 173
Mendoza 99
Córdoba 75
Ciudad de Buenos Aires 65
Santa Fe 12

📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.