El apellido Bello y sus numerosas variantes —como Belli, Bellini, Bellomo, Bellocchio, entre otras— se encuentran ampliamente difundidos en toda Italia, con formas que reflejan tanto diferencias regionales como procesos lingüísticos históricos. Según E. De Felice, su origen se halla en un apodo medieval derivado del adjetivo bèllo (“hermoso”), utilizado inicialmente como constatación de la belleza o como augurio para el crecimiento del hijo. Este nombre se documenta ya desde la alta Edad Media y dio lugar a múltiples desarrollos: patronímicos con De o Di (frecuentes en el Sur y en las Venezias), formas con artículo como Lo o La (propias del Sur), variantes eslavas como Bellich en la Venezia Giulia, y una gran cantidad de derivados, entre los cuales destaca Bellini, especialmente difundido en áreas como Milano y Firenze. También menciona compuestos típicos del sur, como Bellomo, y casos particulares como Bellocchio, presente también en Liguria.

En consonancia, F. De Laurentiis reafirma que la base del apellido es el apodo o nombre Bello/Bella, ligado tanto a una característica física como a un valor augural. Por su parte, E. Rossoni amplía esta interpretación al señalar que el origen puede remontarse al nombre medieval de buen augurio Bellus, documentado ya en el siglo XII en registros como el del notario Petrus Bellus en el área de Milano. Además, destaca la difusión diferencial de las variantes: Belli es más frecuente en el centro-norte, mientras que Bello predomina en el sur, el Triveneto, el Piemonte y Sicilia. En conjunto, las distintas perspectivas coinciden en señalar un origen ligado a cualidades positivas asociadas a la belleza, que con el tiempo se consolidaron como nombre personal y luego como apellido hereditario.