Extendido desde la Italia del Norte centro-oriental hasta Toscana, y raro en la forma fundamental Beni; es muy común en los alterados y derivados (especialmente Benelli y Benini). Es la transfomación en apellido del nombre gratulatorio y augural Bene, ya común en el siglo X y XI especialmente en Toscana, formado del adverbio bène o derivado, como hipocorístico, de los numerosos nombres augurales en Ben(e)-, como Bencivenga, Benincasa, Bentivòglio, Benvenuto. En algunos casos puede tener como base el hipocorístico germánico Bènno, una forma reducida de Benedétto, o una variante de Bennato.