Caroti
Caroti es un apellido derivado o emparentado con Macario, del mismo grupo onomástico.
Te invitamos a leer la ficha completa, donde vas a encontrar la información que buscás.
Origen y significado
E. Giraudo señala que el apellido deriva del culto a San Macario, cuya forma latina Macarius procede del griego Makarios, con el significado de "bienaventurado, feliz". Documenta formas históricas como Maçarius (año 1262), que evidencian el cambio palatal característico de la fase más antigua de los dialectos locales. Geográficamente, lo ubica como típico de la zona de Cuneo, con presencia particular en Boves, Cuneo y Vernante.
G. Rohlfs coincide en el origen griego-bizantino y en el significado del étimo μακάριος ("bienaventurado, feliz"), pero sitúa el apellido en el sur de Italia: lo registra en Catanzaro y Cosenza, en la zona de Girifalco dentro de la provincia de Catanzaro, y lo señala también como napolitano. Añade que en Grecia pervive la forma cognominal Makaris.
A. Bongioanni apunta que el nombre de pila griego equivale al latino Felix ("feliz") y que estuvo vinculado a dos santos anacoretas de los siglos IV y V, celebrados el 2 y el 15 de enero. Menciona como apellidos derivados o afines: Maccari, Maccarelli, Maccarellini, Carelli, Caretti, Carini, Carotti y Caroti.
La fuente de P. Durante coincide en el origen griego y en su condición de nombre propio, sin agregar información adicional a lo ya expuesto.
Variantes
Alterados y derivados
Distribución geográfica: Zona de Cuneo y provincia, típico de Boves, Cuneo y Vernante.
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
📜 No se encontraron datos del apellido Caroti en la base de datos del RENAPER actual, pero sí aparece en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos), lo que documenta su llegada a Argentina durante la inmigración. Su ausencia del RENAPER puede deberse a que se modificó al ser anotado, se extinguió en línea masculina, o que sus portadores actuales son menos de 10 por provincia (umbral de privacidad estadística por debajo del cual los datos no se publican).
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Bongioanni, A. (1940). Nomi e Cognomi. Saggio di ricerche etimologiche e storiche. Milano: Fratelli Bocca.
- Giordano, E. (2020). I cognomi della provincia di Cuneo. En Storia Cultura Eventi – Il Passatore. Recuperado de Wayback Machine: https://web.archive.org/web/20201009193859/https://sites.google.com/site/frpassatorestoriaculturaeventi/Home-PAGE/i-cognomi
- Fuentes etimológicas primarias: Rohlfs, G. (1974). Dizionario onomastico e toponomastico della Calabria: Prontuario filologico-geografico della Calabria. Longo Editore. Rohlfs, G. (1982). Dizionario storico dei cognomi salentini (Terra d'Otranto). Congedo Editore. Rohlfs, G. (1985). Dizionario storico dei cognomi in Lucania: Repertorio onomastico e filologico. Longo Editore. Fuente de selección territorial y distribución moderna: Tasso, M. (2020). Cognomi bizantini in Calabria, Lucania e Salento. Editum Per Me Ipsum.
- Bergamo, N. (2013, mayo 21). Impero Romano d'Oriente 330–1453 la sua storia. Recuperado el 19 de enero de 2021, de https://www.imperobizantino.it/
